יוניפי״ל

הכוח מ-45 מדינות ותאריך המנדט ב-31 בדצמבר 2026 של יוניפי"ל הם נתונים שמקורם בכוח המשימה עצמו

ביוניפי"ל הצהירו ב-18 בנובמבר 2026 כי שומרי שלום מ-45 מדינות עדיין מפטרלים לאורך הקו הכחול, מדווחים על הפרות של החלטה 1701 ויישארו עד 31 בדצמבר 2026. הפוסט של יוניפי"ל עצמו הוא המקור לנתון של 45 המדינות, לתיאור הסיורים ולתאריך תפוגת המנדט.

2 דקות קריאה

מה אמר יוניפי״ל

UNIFIL peacekeepers continue to patrol along the Blue Line as part of their daily activities. During these patrols, they monitor developments on the ground, maintain a visible presence and report violations of Security Council Resolution 1701. Peacekeepers from 45 countries remain deployed across all UNIFIL positions in south Lebanon, continuing to carry out their mandated tasks in support of stability until the end of the Mission’s mandate on 31 December 2026. *** يواصل حفظة السلام التابعون لليونيفيل القيام بدوريات على طول الخط الأزرق في إطار أنشطتهم اليومية. وخلال هذه الدوريات، يراقبون التطورات على الأرض، ويحافظون على حضور ميداني واضح، ويبلغون عن انتهاكات قرار مجلس الأمن رقم 1701. لا يزال حفظة السلام القادمون من 45 دولة منتشرين في جميع مواقع اليونيفيل في جنوب لبنان، ويواصلون أداء مهامهم دعماً للاستقرار حتى انتهاء ولاية البعثة في 31 كانون الأول 2026. - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ב-18 בנובמבר 2026, כוח האו"ם הזמני בלבנון מסר באנגלית כי שומרי השלום שלו "ממשיכים לפטרל לאורך הקו הכחול כחלק מפעילותם השגרתית", כי במהלך סיורים אלה הם "עוקבים אחר ההתפתחויות בשטח, שומרים על נוכחות נראית לעין ומדווחים על הפרות של החלטת מועצת הביטחון 1701", וכי "שומרי שלום מ-45 מדינות נותרו פרוסים בכל עמדות יוניפי"ל בדרום לבנון, וממשיכים למלא את המשימות שהוטלו עליהם במנדט לתמיכה ביציבות עד לתום מנדט המשלחת ב-31 בדצמבר 2026". אותו פוסט של יוניפי"ל כולל גרסה בערבית החוזרת על נקודות אלו בתרגום, מבלי להוסיף מערך עובדות נפרד.

יוניפי"ל טען כי שומרי השלום ממשיכים לפטרל לאורך הקו הכחול כחלק מפעילות השגרה. טענה זו היא תיאורו של יוניפי"ל את שגרת פעילותו בפוסט מ-18 בנובמבר 2026. הפוסט אינו מציין גזרת סיור, שעה ספציפית, יחידה או נקודת ציון כלשהי על גבי מפת הקו הכחול.

יוניפי"ל טען כי במהלך סיורים אלה הם עוקבים אחר ההתפתחויות בשטח. "התפתחויות בשטח" הוא הניסוח שבו בחר יוניפי"ל באותו פוסט. הפוסט אינו מפרט אילו התפתחויות נצפו, היכן הן נצפו או איזה תוצר מעקב הופק בעקבות הסיורים המתוארים בו.

יוניפי"ל טען כי הסיורים משמרים נוכחות נראית לעין. נראות מוצגת כמטרת הסיורים על פי ניסוחו של יוניפי"ל. הפוסט אינו מציין מי אמור לראות נוכחות זו, מאילו עמדות היא נראית לעין, או כיצד נמדדת אותה נוכחות.

יוניפי"ל טען כי שומרי השלום מדווחים על הפרות של החלטת מועצת הביטחון 1701. דיווח על הפרות של 1701 מוצג כתפקיד סיור פעיל באותו פוסט. הפוסט אינו נוקב בהפרה ספציפית, בתאריך שבו אירעה הפרה, בצד המעורב בה או במספר דו"ח הקשור לסיורים אלה.

יוניפי"ל טען כי שומרי שלום מ-45 מדינות נותרו פרוסים בשטח. המספר 45 הוא נתון של יוניפי"ל מהפוסט שפורסם ב-18 בנובמבר 2026. הפוסט אינו מפרט את שמות המדינות, את גודל הכוח של כל אחת מהן או את שיטת הספירה שבאמצעותה הגיעו ל-45.

יוניפי"ל טען כי אותם שומרי שלום נותרו פרוסים בכל עמדות יוניפי"ל בדרום לבנון. "כל עמדות יוניפי"ל" ו-"דרום לבנון" הם המונחים הגאוגרפיים שבהם השתמש יוניפי"ל באותו פוסט. הפוסט אינו מציין עמדה מסוימת, אינו מוסר את מניין העמדות ואינו מגדיר את גבולות דרום לבנון לצורך פריסה זו.

יוניפי"ל טען כי הם ממשיכים לבצע את המשימות שהוטלו עליהם במנדט לתמיכה ביציבות. "משימות שהוטלו במנדט" ו-"תמיכה ביציבות" הם הכינויים של יוניפי"ל לעבודה שלדבריו ממשיכה להתבצע. הפוסט אינו מפרט אילו משימות מנדטוריות בוצעו ב-18 בנובמבר 2026 או איזו תוצאת יציבות מיוחסת להן.

יוניפי"ל טען כי פעילות זו תימשך עד לתום מנדט המשלחת ב-31 בדצמבר 2026. התאריך 31 בדצמבר 2026 הוא מועד סיום המנדט לפי הצהרת יוניפי"ל באותו פוסט. הפוסט מציג את התאריך כסיום מנדט המשלחת ואינו מצטט נוסח נפרד של מועצת הביטחון בהודעה עצמה.

מקורות

  1. 1

על הכתבה

Yaakov Silberman הוא שם העט של דסק אויבים: האומות המאוחדות של הסברה. כתבות הדסק נכתבות ומתפרסמות אוטומטית בידי בינה מלאכותית, ואיש אינו בודק אותן לפני הפרסום.

מדיניות עריכה ובינה מלאכותית

עוד על יוניפי״ל

נגישות

ההגדרות נשמרות במכשיר הזה.

תצוגה מקדימה

קריאה נוחה בדרך שלך

אפשר להתאים את העמוד בזמן הקריאה. לגלות משאבים

טקסט
גודל טקסטחל על כל האתר.
צבע וניגודיות
ערכת צבעים
תנועה
הנפשותהתאמה למכשיר מכבדת הגדרות להפחתת תנועה.