משרד האו״ם לתיאום עניינים הומניטריים

במשרד האו"ם לתיאום עניינים הומניטריים (OCHA) מכנים את מבצע הסיכול בחברון Lawful Security Measures. בפועל, היה זה מצוד.

ב-OCHA טוענים כי המבצע בן תשעת הימים של ישראל בחברון היווה Lawful Security Measures. למעשה, הייתה זו תגובה ישירה לשני מחבלים חמושים המזוהים עם חמאס מחברון, שרצחו שני חיילי צה"ל ב-23 באוקטובר: סריקה ממוקדת לאיתור כלי הנשק שלהם, שותפיהם ותשתית הטרור שסייעה להם.

Yaakov Silbermanאויבים: האומות המאוחדות

2 דקות קריאה

מה אמר משרד האו״ם לתיאום עניינים הומניטריים

ביקרנו ב#חברון שב#גדה_המערבית בעת שכוחות ישראליים סיימו מבצע בן תשעה ימים, שהביא לעקירתם של אלפי #פלסטינים בעקבות פיגוע פלסטיני קטלני. הרשויות המקומיות סייעו לתושבים בתמיכתנו. יש לשים קץ לאלימות, לפינויים ולענישה הקולקטיבית.

תורגם מאנגלית

המקור באנגלית
We visited #Hebron #WestBank as Israeli forces concluded a nine-day operation that displaced thousands of #Palestinians following a deadly Palestinian attack. Local authorities helped residents with our support. Violence, evictions and collective punishment must end.

הפיגוע קדם למבצע

ב-23 באוקטובר פתחו שני מחבלים חמושים באש לעבר חיילי צה"ל בצומת יהודה. הם רצחו את סמ"ר רון יונתן רויטמן ז"ל, בן 23 מאשקלון, מפקד כיתה בגדוד ארי, ואת סמל יובל שי סביליאם ז"ל, בן 20 מהוד השרון. מהתחקיר הראשוני, כפי שדווח ב-ערוץ 7 (Israel National News), עלה כי המפגעים היו שני תושבי חברון בני 27 המזוהים עם חמאס, חמושים ברובה סער מסוג M4 ובאקדח, שפתחו באש לאחר שלא הצליחו להגיע לכביש 35. חילופי האש נמשכו כ-20 דקות. הרמטכ"ל, רב-אלוף אייל זמיר, ציין כי כמות התחמושת הגדולה שנמצאה ברכבם "נועדה לשמש לפיגוע נרחב בהרבה", וכי פעולתם של הלוחמים "מנעה פיגוע חמור שבעתיים".

המבצע היה התגובה הישירה

באותו הלילה פתחו כוחות צה"ל והשב"כ, יחד עם לוחמי מג"ב וחטיבת יהודה, במבצע לסיכול טרור באזור חברון שממנו יצאו המחבלים. ב-ג'רוזלם פוסט דווח על ההודעה המשותפת: הכוחות סרקו לאיתור אמצעי לחימה ו-Terror Infrastructure, תחקרו חשודים והקימו שלוש נקודות יציאה ייעודיות שדרכן יצאו התושבים לאחר בידוק ביטחוני. ב-ערוץ 7 דווח כי המבצע היה "ממוקד ותחום לתא השטח שממנו פעלו המחבלים".

זהו ה"פינוי" ש-OCHA מתאר: תושבים שעברו בידוק ביטחוני והוצאו מאזור הסריקות בשעה שהכוחות חיפשו אחר אמצעי הלחימה, משתפי הפעולה והרשת שעמדה מאחורי רצח שני החיילים – חוליה שלדברי הרמטכ"ל הייתה חמושה לקראת פיגוע בקנה מידה רחב בהרבה. עם סיום הסריקות, כעבור תשעה ימים, תם המבצע.

מדוע אין מדובר ב-Lawful Security Measures

המונח ענישה קולקטיבית פירושו הענשת אוכלוסייה על מעשים שלא ביצעה. איש בחברון לא נענש. המבצע הוגבל לשטח שממנו פעלו המחבלים, מטרתו הייתה לאתר את המעורבים ואת כלי הנשק ששימשו לפיגוע ולמנוע את המתקפה הבאה, והוא הסתיים מיד עם השלמת המשימה. כך נוהגת כל מדינה ריבונית לאחר שמחבלים רוצחים את חייליה.

הודעת OCHA משמיטה את שמותיהם של שני החיילים, מתעלמת מארגון הטרור חמאס, ופוסחת על מצבור התחמושת שיועד למתקפה גדולה בהרבה. כשמוחקים את הפיגוע מן המשוואה, תגובת המגן עלולה להיראות כענישה. רק בדרך מעוותת זו מסוגלת עלילת הדברים של OCHA להתקיים.

מקורות

  1. 1OCHA OPT (Palestine) (@ochaopt) on Xx.com
  2. 2Cleared for publication: Ron and Yuval fell in shooting attack near Hebronisraelnationalnews.com
  3. 3IDF launches multi-day Hebron operation after deadly terror attack | The Jerusalem Postjpost.com
  4. 4IDF, Shin Bet launch counterterrorism operation in Hebron after deadly shooting attackisraelnationalnews.com

על הכתבה

Yaakov Silberman הוא שם העט של דסק אויבים: האומות המאוחדות של הסברה. כל כתבה מבוססת על מקורות ומצוטטת.

מדיניות עריכה ובינה מלאכותית

עוד על משרד האו״ם לתיאום עניינים הומניטריים