מה אמר הדווח המיוחד של האו״ם לשטחים הפלסטיניים
While the UK treats the breaking into/causing damage to an arms factory complicit with the crimes of an unlawful occupier as TERRORISM, arming, bankrolling and trading with the unlawful occupier constitutes COMPLICITY. Persecuting those opposing Apartheid may itself be apartheid.הדיווחית ציינה כי בריטניה מסווגת פריצה למפעל נשק הקשור לכוח כובש או הסבת נזק לו כמעשה טרור. נוסח ההצהרה מייחס סיווג זה לרשויות הבריטיות, ומשקף את הדיונים המשפטיים המתמשכים סביב החלת חוקי המאבק בטרור ועבירות של גרימת נזק בזדון על קבוצות מחאה הנוקטות פעולה ישירה נגד תשתיות ביטחוניות.
עוד נטען בהצהרה כי אספקת נשק, מימון וקשרי מסחר עם כוח כובש בלתי חוקי מהווים שותפות לדבר עבירה על פי נורמות המשפט הבין-לאומי. קביעה זו מציגה את השקפתה המשפטית של הדיווחית באשר לחובותיהן של מדינות צד שלישי, שאלבנזה מגדירה כרף של שותפות לעבירה בגין הפרות לכאורה בשטח כבוש.
נוסף על כך, אלבנזה טענה כי רדיפת אנשים המתנגדים לאפרטהייד עשויה להוות כשלעצמה מעשה אפרטהייד. הפרסום מקשר הערכה זו לדיווחים שצוטטו מתוך The National, ועסקו בהתערבות משטרתית ובמעצרים בסקוטלנד של אנשים שהציגו פריטי לבוש עם סיסמאות מובהקות התומכות במתיישבים ערבים.
על פי הדיווח המקורי מ-The National שהובא בהצהרה, אלבנזה צולמה כשהיא אוחזת בחולצה הנושאת סיסמה פוליטית שבעטיה בוצעו בעבר מעצרים בסקוטלנד. התיעוד הקיים מציג תצפיות אלו כחלק ממחלוקת מתמשכת על גבולות חופש הביטוי הפוליטי, גרימת נזק לרכוש ואכיפת חוקי הסדר הציבורי במדינה.